TOP 10 Hôtel pour voyages en Nouvelle-Aquitaine

Bienvenue à l'Hôtel Restaurant Juantorena, un établissement chaleureux et accueillant situé à Saint-Étienne-de-Baïgorry, au cœur du Pays Basque. Notre hôtel offre un hébergement confortable et des vues magnifiques sur les montagnes environnantes. Que vous soyez en voyage d'affaires, en vacances en famille ou en escapade romantique, notre équipe sera ravie de vous accueillir et de vous faire passer un séjour inoubliable. Notre restaurant propose une cuisine délicieuse mettant en valeur les saveurs et les produits locaux. Que ce soit pour un repas en tête-à-tête, un repas d'affaires ou un événement spécial, notre équipe de cuisine talentueuse saura vous régaler.

Bienvenue à l'Hôtel Restaurant Du Trinquet, situé au cœur de Louhossoa, Le Bourg. Notre établissement est un lieu de charme qui allie tradition et modernité, offrant à nos clients une expérience unique et authentique. Notre hôtel propose des chambres confortables et élégantes, offrant une vue magnifique sur les environs. Que vous soyez en voyage d'affaires ou en vacances, vous trouverez chez nous un havre de paix où vous pourrez vous détendre et vous ressourcer.

Bienvenue à l'Hôtel Restaurant Le Chêne, un établissement familial situé dans le charmant village d'Itxassou, au cœur du Pays Basque. Notre hôtel offre un hébergement confortable et chaleureux, avec des chambres décorées avec goût et équipées de tout le nécessaire pour un séjour agréable. Que vous soyez en voyage d'affaires, en vacances en famille ou en escapade romantique, notre équipe attentionnée est là pour rendre votre séjour inoubliable. Notre restaurant, réputé pour sa cuisine basque traditionnelle et raffinée, est un véritable point de rencontre pour les gourmets. Les produits locaux et de saison sont mis à l'honneur dans nos plats, et notre carte des vins propose une sélection de crus régionaux qui sauront ravir les amateurs. Profitez de notre terrasse ensoleillée pour déguster un délicieux repas en plein air, avec une vue imprenable sur les montagnes environnantes.

Bienvenue au Logis Hôtel Baratxartea, un établissement de charme situé au cœur de la Nouvelle-Aquitaine, dans les Pyrénées-Atlantiques, à Sare. Notre établissement est à la fois un hôtel, un restaurant et un lieu d'intérêt incontournable pour les voyageurs en quête d'authenticité et de tranquillité. Notre hôtel propose des chambres confortables et élégamment décorées, offrant une vue imprenable sur la campagne environnante. Vous pourrez vous détendre dans notre jardin paisible ou profiter de notre piscine extérieure pour vous rafraîchir pendant les chaudes journées d'été.

Niché dans un cadre verdoyant et pittoresque, l'hôtel-restaurant Ur Hegian est une charmante bâtisse basque qui attire l'attention depuis trois générations. Situé à Ainhoa, à seulement 100 mètres de la frontière espagnole et de ses ventas, cet établissement familial offre un refuge paisible pour les voyageurs en quête d'authenticité et de confort. L'histoire de l'hôtel-restaurant remonte à 1965, lorsque Jeanine et Albert Ithurbide ont ouvert un établissement de 10 chambres et 60 couverts. Au fil des années, l'établissement s'est agrandi, offrant désormais 19 chambres confortables et 4 appartements indépendants. En 1983, le fronton construit par Albert a été transformé en un "mur à gauche" pour le plus grand plaisir des amateurs de pelote basque.

Située dans la charmante ville de Cambo-les-Bains, l'Hôtel Restaurant La Villa Bleue est l'endroit idéal pour un séjour relaxant et agréable au cœur du Pays Basque. Notre établissement, classé 3 étoiles, vous accueille toute l'année pour des vacances reposantes ou des voyages d'affaires. Niché à seulement 200 mètres du centre-ville et à 500 mètres des cures thermales, notre hôtel offre un emplacement paisible et pratique, à proximité des maisons de soin et de fin de vie. Vous pourrez profiter de tous les avantages d'un hôtel 3 étoiles, y compris un délicieux petit-déjeuner, un service de réception attentionné et un parking pour votre confort.

Bienvenue à l'Hôtel Première Classe Biarritz, situé au 41 Rue Chapelet à Biarritz. Notre établissement vous offre un hébergement confortable et abordable dans cette magnifique ville de la côte basque. Que vous soyez en voyage d'affaires, en vacances en famille ou simplement de passage, notre hôtel vous accueille avec des chambres modernes et bien équipées. En séjournant chez nous, vous pourrez profiter de notre emplacement idéal, à proximité de nombreux points d'intérêt de Biarritz, tels que la plage, les restaurants, les magasins et les attractions touristiques. De plus, notre hôtel dispose d'un parking pour votre commodité, afin que vous puissiez explorer la région en toute tranquillité.

Bienvenue à l'Hôtel Restaurant Les Genêts, situé à Bayonne, sur l'Avenue du 8 Mai 1945, 86. Notre établissement est idéalement situé, offrant une grande facilité d'accès par l'autoroute, que ce soit pour une escale sur la route des vacances ou un séjour d'affaires. Nous proposons un forfait soirée étape pour nos clients d'affaires, comprenant la chambre, le petit déjeuner et un repas complet avec choix à la carte. Les animaux de petite taille sont également acceptés. Notre restaurant Atea offre une cuisine raffinée et de qualité, avec un choix des mets à la carte, ainsi qu'une formule buffet pour les commerciaux et individuels. Le petit-déjeuner varié et équilibré est proposé sous forme de buffet à volonté, avec une réduction de 50% pour les enfants de moins de 10 ans. Nos prestations sont idéales pour les commerciaux et les professionnels en déplacement. Nous sommes ouverts du lundi au jeudi (midi & soir) ainsi que le vendredi midi, et fermés le week-end (fermeture exceptionnelle du restaurant du 23 octobre au 5 novembre 2023).

Bienvenue à l'Hôtel Première Classe Bayonne, un établissement confortable et abordable situé au cœur de la ville de Bayonne. Notre hôtel est idéalement situé sur la Rue de Chalibardon, à seulement quelques minutes à pied des principaux sites d'intérêt de la ville, tels que la cathédrale Sainte-Marie, le Château-Vieux et le Musée Basque. Notre hôtel propose des chambres modernes et fonctionnelles, équipées de tout le nécessaire pour un séjour agréable. Chaque chambre est climatisée et dispose d'une salle de bains privative, d'une télévision à écran plat et d'un bureau. Un petit-déjeuner buffet est également disponible chaque matin pour bien commencer la journée.

Bienvenue à l'Hôtel Restaurant Campanile Biarritz, un établissement chaleureux et accueillant situé au cœur de la magnifique ville de Biarritz, sur la Rue Chapelet. Notre hôtel offre un hébergement confortable et des installations modernes pour rendre votre séjour inoubliable. Que vous soyez en voyage d'affaires ou en vacances en famille, notre équipe dévouée est là pour vous offrir un service exceptionnel et répondre à tous vos besoins. Nos chambres sont spacieuses, élégamment décorées et équipées de tout le confort moderne, tel que la climatisation, une télévision à écran plat et un accès Wi-Fi gratuit. Après une bonne nuit de sommeil, vous pourrez savourer un délicieux petit-déjeuner buffet dans notre restaurant, qui propose également une cuisine régionale et internationale pour le déjeuner et le dîner. Notre bar est l'endroit idéal pour se détendre et déguster un verre de vin ou un cocktail après une journée bien remplie.

Bienvenue au Logis Hôtel de France, un établissement de charme situé au cœur d'Espelette, sur la célèbre Karrika Nagusia. Notre hôtel est un lieu de séjour idéal pour les voyageurs en quête de confort, d'authenticité et de tranquillité. L'Hôtel de France propose des chambres spacieuses et élégamment décorées, offrant une atmosphère chaleureuse et accueillante. Chaque chambre est équipée de tout le nécessaire pour assurer un séjour agréable, y compris une salle de bains privative, une télévision et un accès Wi-Fi gratuit.

Bienvenue à l'Hôtel Anglet Biarritz Parme, un établissement de charme idéalement situé sur l'Avenue de Maignon à Anglet. Notre hôtel offre un hébergement confortable et élégant, parfait pour les voyageurs d'affaires et de loisirs. Avec son ambiance chaleureuse et son service attentionné, notre établissement est un lieu de séjour idéal pour découvrir la magnifique région de Biarritz. L'Hôtel Anglet Biarritz Parme propose une gamme de chambres bien aménagées, offrant un mélange de confort moderne et de style traditionnel basque. Chaque chambre est équipée de tout le nécessaire pour un séjour agréable, y compris une salle de bains privative, une télévision à écran plat et un accès Wi-Fi gratuit.

Bienvenue au Mercure Bayonne Centre - Le Grand Hôtel, un établissement prestigieux situé au cœur de la ville de Bayonne, au 21 Rue Thiers. Notre hôtel est un lieu de séjour idéal pour les voyageurs en quête de confort, de luxe et de commodité. Que vous soyez en voyage d'affaires ou en vacances, notre hôtel saura répondre à toutes vos attentes. Le Mercure Bayonne Centre - Le Grand Hôtel propose des chambres spacieuses et élégamment décorées, offrant une vue imprenable sur la ville. Chaque chambre est équipée de tout le nécessaire pour rendre votre séjour des plus agréables, incluant une télévision à écran plat, un minibar, un coffre-fort et une connexion Wi-Fi gratuite.

Bienvenue à l'Urban Style Biarritz Hôtel Le Relais, un établissement de charme situé au cœur de Biarritz, sur l'Avenue de la Marne. Notre hôtel offre un hébergement de qualité, un service exceptionnel et une ambiance chic et contemporaine. Que vous soyez en ville pour affaires ou pour le plaisir, notre établissement est l'endroit idéal pour séjourner. Nos chambres sont élégamment décorées et équipées de tout le confort moderne pour garantir un séjour agréable. L'hôtel offre également des installations telles qu'un bar, un restaurant et une terrasse ensoleillée où vous pourrez vous détendre et profiter de la vue sur la ville.

Bienvenue à l'Hôtel Berria, un établissement luxueux et typiquement basque situé au cœur de la ville de Hasparren. Que vous voyagiez en famille, entre amis, en couple ou en solo, notre hôtel de luxe vous accueille toute l'année pour vous offrir un séjour inoubliable. Avec un restaurant renommé, des chambres entièrement équipées et des prestations 4 étoiles, tout a été pensé pour votre confort et votre bien-être. L'histoire de l'Hôtel Berria remonte à 1929, lorsque Jean-Pierre Choribit est rentré du Chili et a décidé de créer le Trinquet Berria. Cette magnifique structure a été conçue pour offrir aux pelotaris un lieu d'exception. La façade néo-basque de notre maison est classée et typiquement basque, avec des colombages rouge et blanc qui vous accueillent dans notre magnifique bâtisse chargée d'histoire, où règnent discrétion et authenticité. Ancien hôtel moderne d'Hasparren avec l'un des plus grands trinquets attenant des années 1920.

Bienvenue à l'Hôtel Fine, situé sur l'Avenue de Montbrun à Anglet. Notre établissement vous offre un hébergement de qualité, dans un cadre chaleureux et convivial. Que vous soyez en vacances en famille, en escapade romantique ou en voyage d'affaires, notre hôtel saura répondre à toutes vos attentes. Notre hôtel à Anglet vous accueille sans contrainte, vous serez libre de vos aller et venus entre l'océan, la forêt et le centre-ville, à n’importe quelle heure. Les petits déjeuners maison vous attendrons au réveil et le Bistrot pourra vous rassasier après vos sessions de surf ou vos balades en famille.

Bienvenue à l'Hôtel de Chiberta et du Golf, un établissement prestigieux situé sur la Côte basque à Anglet. Notre emplacement privilégié offre à nos clients une vue imprenable sur le golf de Chiberta, l'océan Atlantique à seulement 300 mètres et le lac à proximité. Dans ce cadre exceptionnel, notre hôtel offre des jours et des nuits inoubliables. Profitez de nos installations haut de gamme, notamment nos piscines intérieure et extérieure, notre spa, notre espace bien-être, nos chambres et suites élégantes, notre restaurant panoramique et nos terrasses, notre bar et nos courts de tennis.

Bienvenue à L’eden enchanté chambres d’hôtes et spa côte basque, un havre de paix situé dans la magnifique ville de Boucau, sur la côte basque. Notre établissement est niché dans un cadre verdoyant, à l'adresse Rue de l'Orée du Bois, 45, offrant à nos clients une retraite tranquille et relaxante. Nos chambres d'hôtes sont décorées avec goût et offrent tout le confort nécessaire pour un séjour agréable. Chaque chambre est équipée de commodités modernes et bénéficie d'une vue imprenable sur le parc environnant. Nos clients pourront également profiter de notre spa, où ils pourront se détendre et se ressourcer dans un cadre luxueux.

Bienvenue au Logis Hôtel de la Nivelle, un établissement de charme situé à Saint-Pée-sur-Nivelle, sur le Chemin Errota Alde. Notre hôtel est l'endroit idéal pour profiter d'un séjour relaxant et authentique au cœur du Pays Basque. Notre établissement offre un hébergement confortable et élégant, avec des chambres décorées avec goût et équipées de tout le nécessaire pour un séjour agréable. Vous pourrez également profiter de notre restaurant, qui propose une cuisine raffinée mettant en valeur les délices de la région.

Bienvenue à l'Hôtel Laminak, un établissement de charme situé à Arbonne, sur la Route de Saint-Pée. Niché dans un cadre paisible et verdoyant, notre hôtel est un véritable havre de paix, idéal pour une escapade relaxante dans le Pays Basque. L'Hôtel Laminak propose un hébergement de qualité, avec des chambres confortables et élégamment décorées. Chaque chambre est équipée de tout le nécessaire pour assurer un séjour agréable, et certaines offrent même une vue imprenable sur les montagnes environnantes.

Bienvenue à l'Hôtel Arguia, un établissement de charme situé sur l'Avenue des Crêtes à Anglet. Notre hôtel offre un hébergement confortable et élégant, avec des chambres décorées avec goût et équipées de tout le nécessaire pour un séjour agréable. Que vous soyez en voyage d'affaires, en vacances en famille ou en escapade romantique, notre établissement saura répondre à vos besoins. L'Hôtel Arguia est également un point de départ idéal pour explorer la magnifique région d'Anglet, avec ses plages de sable fin, ses sentiers de randonnée pittoresques et ses attractions culturelles. Après une journée bien remplie, vous pourrez vous détendre dans notre jardin paisible ou profiter d'un délicieux repas au restaurant de l'hôtel.

Bienvenue au Logis Hôtel des Sources de la Nive, un établissement de charme niché au cœur de la Nouvelle-Aquitaine, dans le magnifique village d'Estérençuby, dans les Pyrénées-Atlantiques. Notre hôtel est un véritable point d'intérêt pour les voyageurs en quête de tranquillité, de nature et de découvertes authentiques. Notre établissement offre un hébergement confortable et chaleureux, avec des chambres élégamment décorées et équipées de tout le nécessaire pour un séjour agréable. Vous pourrez également profiter de notre restaurant, où notre chef vous régalera avec une cuisine régionale savoureuse, mettant en valeur les produits locaux et de saison.

Bienvenue au Bel Endroit, un hôtel de charme situé au cœur de Bidache, sur la pittoresque Rue Saint-Jacques. Notre établissement est l'endroit idéal pour vous détendre et profiter de tout ce que la région a à offrir. Que vous soyez à la recherche d'une escapade romantique, d'un séjour en famille ou d'un voyage d'affaires, le Bel Endroit saura répondre à toutes vos attentes. Notre hôtel propose des chambres élégantes et confortables, décorées avec goût et équipées de tout le nécessaire pour rendre votre séjour des plus agréables. Profitez de notre jardin paisible, de notre piscine rafraîchissante et de notre terrasse ensoleillée pour vous détendre et vous ressourcer.

Bienvenue au Best Western Hôtel Sourceo, un établissement de charme situé à Saint-Paul-lès-Dax, au cœur de la région des Landes. Notre hôtel est idéalement situé à proximité du centre-ville, à l'adresse Rue du Centre Aéré, 355, offrant à nos clients un accès facile aux attractions locales, aux restaurants et aux boutiques. Notre hôtel propose des chambres confortables et élégantes, équipées de tout le nécessaire pour un séjour agréable. Les clients pourront profiter de notre spa et centre de bien-être, comprenant des piscines thermales, des saunas, des hammams et des salles de massage pour une expérience de détente ultime. Notre établissement dispose également d'un restaurant sur place, proposant une cuisine délicieuse et raffinée, ainsi qu'un bar pour se détendre autour d'un verre.

Bienvenue à l'Acqs Hôtel, un établissement de charme situé au cœur de la ville de Dax, sur l'Avenue de la Gare. Notre hôtel est un véritable point de repère pour les voyageurs en quête de confort, de tranquillité et de convivialité. L'Acqs Hôtel propose un hébergement de qualité, avec des chambres spacieuses et élégamment décorées, équipées de tout le nécessaire pour un séjour agréable. Notre établissement offre également un service attentionné, une réception ouverte 24h/24 et des installations modernes pour répondre à tous vos besoins.

L'hôtel Les Thermes de l'Avenue, situé à Dax, est bien plus qu'un simple établissement hôtelier. C'est un lieu de bien-être, de détente et de gastronomie, ancré dans l'histoire et la tradition familiale. Fondé en 1931 par la famille Darracq, l'hôtel a su se moderniser au fil des générations pour devenir un établissement de renom, membre de la coopérative hôtelière The Originals Hotels Human & Resorts. Aujourd'hui, l'hôtel propose 73 chambres et 25 studios, ainsi qu'un établissement thermal, un restaurant Lou Caçairot et un spa Aqua Terra. Pour ceux en quête de bien-être, l'hôtel offre un nouveau format de mini-cure, comprenant 20 soins thermaux et esthétiques sur 5 jours. C'est l'occasion parfaite de conjuguer détente et relaxation absolue.

Bienvenue à la Chambre d'hôtes du Pin, située au cœur de la magnifique région de Nouvelle-Aquitaine, dans les Landes, à Pey. Notre établissement est l'endroit idéal pour ceux qui recherchent un séjour paisible et relaxant dans un cadre pittoresque. Notre chambre d'hôtes est nichée au milieu de paysages verdoyants et offre un refuge charmant pour les voyageurs en quête de tranquillité. Nos chambres sont confortablement aménagées et offrent une vue imprenable sur la campagne environnante. Vous pourrez profiter de notre jardin bien entretenu, de notre piscine rafraîchissante et de notre terrasse ensoleillée.

La Résidence Amarena est un appart'hôtel chaleureux et familial situé dans le charmant village de Saint-Paul-lès-Dax, aux portes de la ville thermale de Dax. Que vous soyez en voyage d'affaires, en vacances en famille ou entre amis, ou en cure thermale, notre établissement vous offre un cadre paisible et confortable pour tous vos séjours. Nos appartements tout confort sont idéalement situés à proximité de nombreux restaurants, commerces, services médicaux et établissements thermaux, pour que votre séjour soit des plus agréables. Nous vous accueillons toute l'année avec convivialité et professionnalisme pour vous offrir un séjour inoubliable dans les Landes. Bienvenue à la Résidence Amarena, votre chez-vous loin de chez vous.

Bienvenue à l'Hôtel Restaurant Jean Le Bon, situé au 14, Rue Jean le Bon à Dax. Notre établissement polyvalent vous propose à la fois un bar, un restaurant, un hébergement, un point d'intérêt et un lieu de restauration. Nous sommes ravis de vous accueillir dans nos salles de restauration pour le déjeuner du lundi au samedi, ainsi que sur notre terrasse par beau temps. De plus, nous proposons un service de plats à emporter et de livraison pour votre plus grand confort. Vous pouvez passer vos commandes au 05 58 74 90 68 et déguster vos repas à la maison, car nos barquettes sont compatibles avec les micro-ondes. Nous acceptons les coffrets Smartbox et Wonderbox, et vous pouvez consulter nos menus de la semaine sur notre page Facebook. Notre hôtel-restaurant de charme est idéalement situé entre l'Océan, les Pyrénées et l'Espagne, ce qui en fait un lieu parfait pour un voyage d'affaires, des vacances en famille ou une cure thermale. Nous proposons divers services, tels que l'hébergement, le restaurant, la brasserie, les plats à emporter et la livraison, les repas de groupe, les plateaux-repas, ainsi que des salles climatisées et une connexion Wi-Fi gratuite dans tout l'établissement.

L'Hôtel Sarrailh est un établissement de premier plan situé au cœur de la ville de Dax, sur la Place de la Fontaine Chaude, dans le quartier historique de la ville thermale. Avec ses 39 chambres confortables, notre hôtel vous accueille toute l'année pour votre cure thermale, vos voyages d'affaires ou vos vacances touristiques. Tous les services et attractions de la ville sont accessibles à pied, ce qui en fait un point de départ idéal pour explorer la région. En outre, notre hôtel est directement relié aux Thermes Sarrailh, vous permettant ainsi un accès facile aux soins thermaux et aux installations de remise en forme sans avoir à quitter le bâtiment. Que vous soyez à la recherche d'un séjour de détente et de bien-être ou d'un hébergement pratique pour votre cure thermale, l'Hôtel Sarrailh est l'endroit idéal pour profiter de tout ce que Dax a à offrir. Nous sommes impatients de vous accueillir et de vous offrir un séjour inoubliable.