TOP 10 Hôtel accessible en Nouvelle-Aquitaine

L'institution "H de Surgères" est un établissement de logement situé au cœur de la ville, à proximité du marché, de l'église médiévale et du château. Cette ancienne maison vigneronne offre un emplacement idéal, à quelques pas des commerces et de la gare TGV. Le parc de style anglais, planté d'arbres centenaires, offre un cadre intime pour se détendre et profiter de la piscine. Toutes les chambres sont équipées de leur propre salle de bain, de meubles de rangement et de double vitrage. Cet établissement est l'endroit parfait pour visiter la Charente Maritime, avec des attractions telles que La Rochelle, Rochefort, Châtelaillon, la Saintonge Romane, Le Marais Poitevin, les îles de Ré, Oléron, Aix, et le zoo de la Palmyre, tous facilement accessibles en voiture ou à vélo.

Bienvenue à l'Auberge du Porche, un hôtel trois étoiles situé au cœur de Blaye, à l'adresse 5, rue Ernest Régnier. Notre établissement propose 8 chambres, chacune avec son propre nom et sa propre couleur, pouvant accueillir de 1 à 4 personnes. Côté Gironde ou côté Patio, nos chambres offrent un cadre chaleureux et confortable pour votre séjour. Pour vos repas, nous proposons différentes formules pour satisfaire toutes les envies : Le Français à 9.80 €, Le Gourmand à 12.80 €, et Le Sportif à 13.80 €. Notre restaurant est ouvert tous les après-midis, offrant des espaces aménagés en fonction des saisons pour que vous puissiez profiter de moments privilégiés.

Bienvenue à l'Hôtel O'Nice Saintes, un établissement de charme idéalement situé au cœur de la ville de Saintes, sur le Cours du Maréchal Leclerc. Notre hôtel est le choix parfait pour les voyageurs en quête d'un hébergement confortable et élégant lors de leur séjour dans la région. L'Hôtel O'Nice Saintes propose une gamme de chambres spacieuses et bien aménagées, offrant tout le confort nécessaire pour un séjour agréable. Chaque chambre est décorée avec goût et équipée de commodités modernes pour garantir un séjour relaxant et sans souci.

The Originals Access, Hôtel Bordeaux Lac (P'tit Dej-Hotel) est un établissement confortable situé à Bruges, au 51 rue de Daugère. Anciennement connu sous le nom de P'tit Dej Hotel, il est maintenant devenu The Originals Hotel Access Le Bordeaux Lac. L'hôtel est idéalement situé à proximité du complexe sportif de Daugère, à seulement 5 minutes en voiture du parc des expositions de Bordeaux Lac, du centre des congrès, du casino, du golf de Bordeaux, du vélodrome et du nouveau stade de Bordeaux. De plus, il est proche de la zone d'activité de Bordeaux Lac, de Blanquefort, du Bouscat et de son hippodrome, de Parempuyre, et à seulement 15 minutes en voiture de l'aéroport de Bordeaux Mérignac. L'hôtel dispose de 52 chambres entièrement rénovées et climatisées, offrant un confort optimal pour un séjour agréable. Les chambres sont disponibles en version simple, double ou familiale pour 4 personnes, et sont équipées de couettes, de télévisions à écran plat avec chaînes thématiques, ainsi que d'une connexion Wi-Fi gratuite et illimitée. Toutes les chambres sont non-fumeurs pour garantir un environnement sain à nos clients.

Situé à Bruges, le Mer & Golf City Bordeaux - Bruges est une résidence hôtelière 3 étoiles qui offre un environnement calme et résidentiel au bord d’un plan d'eau, idéal pour un séjour professionnel ou de loisirs à Bordeaux. La résidence se compose de 159 logements spacieux, lumineux, climatisés et possédant une large baie vitrée donnant sur une grande terrasse meublée. Les chambres sont non-fumeurs, avec la possibilité de fumer sur la terrasse du logement. Située à proximité du lac de Bordeaux, la résidence est à 800 m du tramway ligne C qui permet de rejoindre en quelques minutes le centre historique de Bordeaux, le parc des expositions, le stade Matmut Atlantique, le Centre des Congrès, le Casino Barrière, la gare LGV et la ville de Blanquefort. De plus, l'appart hôtel bénéficie d’un accès facilité à la Rocade, à l’autoroute A10 par le Pont d’Aquitaine, ainsi qu'au vignoble du Médoc tout proche (Margaux à 30 minutes).

Bienvenue à l'Appart'City Classic Bordeaux Centre - Appart Hôtel, situé au 36 rue Général de Larminat, Bordeaux. Profitez de nos services complets, notamment le Wi-Fi haut débit, le petit-déjeuner, le parking et bien d'autres. Que vous restiez une nuit, une semaine ou un mois, vous pouvez annuler gratuitement jusqu'à midi le jour de votre arrivée pour tout séjour flexible de 1 à 4 nuits jusqu'au 31 décembre 2024 inclus. Notre emplacement central vous place à proximité du centre-ville et des principaux points d'intérêt bordelais, à seulement 10 minutes en tramway du vieux-centre historique. Pour les voyages d'affaires, nous sommes également à proximité de la Cité Administrative et en plein cœur du quartier d'affaires. Notre établissement propose un large choix de logements, allant du studio meublé pour 2 personnes à l'appartement familial 3 pièces pouvant accueillir jusqu'à 6 personnes. Tous nos logements offrent une literie de qualité supérieure, une cuisine entièrement équipée, un lave-vaisselle et un canapé-lit convertible. Les appartements 2 pièces Supérieurs disposent également d'un balcon aménagé.

Bienvenue à l'Aparthotel Adagio Access Bordeaux Rodesse, un établissement de qualité situé au cœur de la ville de Bordeaux. Nous avons pris des mesures d'hygiène et de prévention élevées pour assurer votre sécurité, et le label ALLSAFE garantit que ces normes sont respectées dans nos hôtels. Notre aparthotel est idéalement situé à proximité du quartier de Mériadeck et de l'Hôtel de Ville, offrant un accès facile aux attractions de la ville. Nos 44 appartements, comprenant des studios et des 2 pièces, sont équipés de kitchenettes, de lits doubles ou twins (selon disponibilité) et de tout le confort nécessaire pour un séjour agréable. Nous proposons également une piscine extérieure ouverte en saison (partagée en copropriété) et un parking privé payant pour votre commodité.

Bienvenue à l'Hôtel Renaissance Bordeaux, situé au 16, Rue de Gironde, à Bordeaux. Notre établissement vous offre une nouvelle façon de visiter Bordeaux. Promenez-vous dans le quartier branché des "Quais de Paludate", tombez sous le charme de ce quartier industriel et maritime intrigant, plongez dans une immersion artistique à l'Hôtel Renaissance Bordeaux. À quelques pas de la Garonne et des principales attractions de la ville telles que la "Cité du Vin" et les "Bassins des Lumières", découvrez des endroits uniques qui reflètent parfaitement la culture vibrante de notre ville. Avec seulement 5 arrêts de tram, assurez-vous de ne jamais être loin du meilleur du centre historique. Après avoir exploré Bordeaux, détendez-vous dans l'une de nos 149 chambres élégantes avec de grandes fenêtres. Perdez-vous dans une vue sur la ville en nageant dans notre superbe piscine intérieure sur l'un des plus hauts toits de Bordeaux. Restez éveillé, contemplez le coucher de soleil tout en sirotant un cocktail distinctif et régalez-vous avec une cuisine italienne authentique au restaurant et bar Gina. Que vous soyez un voisin du quartier ou que vous visitiez Bordeaux pour affaires ou pour le plaisir, nous sommes impatients de rendre votre séjour à l'hôtel inoubliable. Chez Gina, la délicatesse et la fraîcheur de nos plats vous feront voyager en Italie. Des spécialités authentiques telles que les Antipasti, les pizzas, les pâtes, les Spritz…, feront briller notre menu, dans une atmosphère conviviale et chaleureuse sur notre toit avec une vue imprenable. Au Gina Caffè Shop, dégustez les meilleurs gâteaux, pâtisseries, cookies et délicieux Avocado Toast à Bordeaux. Notre barista est un expert en café italien et vous fera fondre avec son ristretto, ses cappuccinos, son mocha latte i tutti !

Situé sur le Quai de Bacalan à Bordeaux, le Seeko'o Hôtel Design est l'endroit idéal pour ceux qui recherchent le confort et l'espace dans un cadre design. Cet hôtel ★★★★ a été imaginé par l'Atelier d'architecture bordelais "King Kong" et est devenu un élément emblématique de l'architecture de la ville. Il est situé à proximité de la Cité du Vin et du Pont Chaban-Delmas, ce qui en fait le point de départ idéal pour explorer la ville. Le Seeko'o Hôtel, surnommé "l'iceberg revêtu de Corian", se trouve dans le quartier dynamique des Bassins à Flot, entre la Cité du Vin et le vieux Bordeaux. Avec ses 44 chambres spacieuses, alliant confort et modernité dans un style chic et urbain, le Seeko'o est un boutique hôtel à taille humaine.

L'Hôtel Notre Dame est un établissement de charme situé au cœur de Bordeaux, dans la rue Notre Dame, à deux pas de la Cité Mondiale et des célèbres antiquaires. Notre hôtel, classé 3 étoiles et labellisé Atout France, vous offre un accueil chaleureux et un confort optimal tout au long de l'année. Nos chambres, décorées avec goût, sont adaptées à tous les types de voyageurs, des personnes seules aux familles nombreuses. Nous sommes fiers d'être accessibles aux personnes à mobilité réduite, afin que tous nos clients puissent profiter pleinement de leur séjour chez nous.

L’Appart-Hôtel Mer & Golf City est situé en plein cœur du nouvel éco-quartier de « Bordeaux Ginko ». Il se trouve ainsi à proximité immédiate du Parc des Expositions, du Palais des Congrès, du Stade Matmut Atlantique et du Lac de Bordeaux. Les jardins collectifs, les allées piétonnes et commerçantes, le lac et les canaux aménagés contribuent à une atmosphère à la fois urbaine et nature. L’emplacement est idéal : à quelques mètres de la ligne C du tramway (desservant le Parc des Expositions, le centre-ville historique et la gare LGV, mais aussi les communes de Blanquefort, Bègles et Villenave d’Ornon) et à 20 minutes de voiture des vignobles du Médoc.

L'Appart-Hôtel Mer & Golf City Bordeaux - Bassins à Flot est situé au cœur du nouvel éco-quartier de Bassins à Flot, à quelques pas de la Cité du Vin, du Musée de la Mer et de la Marine, des agréables quais de la Garonne et à seulement quelques minutes du centre historique, de la gare TGV et du parc des expositions. Cet établissement est l'endroit parfait pour votre séjour à Bordeaux, que ce soit pour des raisons professionnelles ou pour des loisirs. La résidence hôtelière propose 104 logements spacieux et climatisés, pouvant accueillir jusqu'à 4 personnes. Les appartements sont lumineux et donnent sur une allée piétonne, offrant une vue orientée sud-est, sud-ouest ou nord-ouest. Ils disposent d'un coin cuisine équipé avec des plaques vitrocéramiques, un micro-ondes, un réfrigérateur et un lave-vaisselle. De plus, la télévision avec chaînes en français et étrangères, ainsi que l'internet par wifi et le téléphone sont disponibles gratuitement.

Bienvenue à Apparteo Bordeaux, un établissement moderne et confortable situé au 30 cours Henri Brunet à Bordeaux. Nous sommes fiers de vous proposer la location d’appartements tout équipés dans les plus grandes villes de France pour vos séjours professionnels ou pour vos vacances. Nos résidences sont grandes, lumineuses, modernes et tout équipées, offrant tout le confort nécessaire pour vivre en autonomie. Que vous ayez besoin d'un appart'hôtel idéalement situé à Bordeaux, d'un appartement meublé proche du Vélodrome à Marseille, d'un appartement meublé pour votre séjour à Lyon, d'un appartement meublé pour un court ou long séjour en Lorraine, d'un séjour au centre de Toulouse pour vos affaires ou vos loisirs, ou encore d'un appartement de tourisme au cœur de Perpignan pour 6 personnes, nous avons ce qu'il vous faut.

Situé au cœur du vignoble de l'Entre-Deux-Mers, à proximité de Bordeaux Est, l'Hôtel Gardenia à Yvrac est l'endroit idéal pour se reposer et se ressourcer. Avec son cadre moderne et design, cet établissement offre un havre de paix pour une visite de la région Nouvelle-Aquitaine, une soirée étape ou un séjour en groupe. Les 45 chambres de l'hôtel sont climatisées, insonorisées et décorées avec modernité, offrant tout le confort nécessaire pour des nuits paisibles. Certaines chambres offrent une vue sur le jardin environnant, tandis que toutes sont équipées d'un écran plat, de bouquets Canal et Bein Sports, d'une grande salle de bains et d'une connexion Wi-Fi gratuite. L'accueil de l'hôtel est ouvert 24h/24, et un grand parking privatif et clôturé est mis à disposition gratuitement. Le petit-déjeuner, servi sous forme de buffet copieux et varié, peut être apprécié sur la terrasse ombragée, offrant un assortiment de viennoiseries, charcuteries, fruits frais, yaourts, café, jus de fruits et bien plus encore.

Bienvenue à l'Hôtel des 2 Charentes, un établissement de charme situé à Montlieu-la-Garde, sur la Route de Montendre. Notre hôtel est l'endroit idéal pour un séjour paisible et relaxant en Charente-Maritime. Notre chambre d'hôtes propose un petit-déjeuner continental pour bien commencer la journée, et notre restaurant sert une délicieuse cuisine française pour le déjeuner et le dîner. Nous sommes fiers de vous offrir une expérience culinaire authentique et savoureuse.

Bienvenue à l'Hôtel Henri IV, un établissement de charme situé au cœur de Coutras, à l'adresse 14 Rue d'Orléans. Notre hôtel est idéalement situé pour les voyageurs qui souhaitent découvrir la région de la Nouvelle-Aquitaine, avec ses vignobles, ses châteaux et ses paysages pittoresques. L'Hôtel Henri IV offre un hébergement confortable et élégant, avec des chambres spacieuses et bien aménagées. Chaque chambre est équipée de tout le nécessaire pour un séjour agréable, y compris une salle de bains privative, une télévision et un accès Internet gratuit.

Bienvenue à l'Hôtel la Boule d'Or, un établissement chaleureux et accueillant situé au cœur de la charmante ville de Barbezieux-Saint-Hilaire. Notre hôtel, classé 2 étoiles et doté d'une cheminée LOGIS, offre à ses clients une expérience inoubliable avec sa terrasse, son jardin, son restaurant, sa salle de séminaire et son garage gratuit fermé la nuit. Dès que les premiers rayons de soleil apparaissent, notre terrasse et notre jardin fleuri sont l'endroit idéal pour déguster un repas, un verre ou une glace. Nous sommes idéalement situés à seulement 30 minutes d'Angoulême et de Cognac, et à moins d'une heure de Bordeaux.

Bienvenue au Juliano - Hôtel Restaurant Brasserie à Carbon-Blanc, un établissement où la gastronomie raffinée et le confort se rencontrent pour vous offrir une expérience inoubliable. Notre restaurant, situé dans le charmant village de Carbon-Blanc près de Bordeaux, vous invite à découvrir une cuisine fine et innovante, mêlant des saveurs surprenantes pour éveiller vos papilles. En tant que brasserie, nous vous accueillons du matin jusqu'au soir et vous proposons une carte variée et généreuse pour satisfaire toutes vos envies culinaires. Mais Le Juliano est bien plus qu'un simple restaurant. C'est aussi un hôtel confortable, idéal pour une escapade à Bordeaux et ses environs. Notre équipe vous accueille tous les jours sauf le dimanche, que ce soit pour un séjour professionnel ou une escapade privée.

Bienvenue à l'Hôtel Au Logis des Remparts, un établissement de charme niché au cœur de la cité médiévale de Saint-Émilion, capitale mondiale du vin. Situé à proximité des restaurants, des boutiques, des lieux d’expositions, d’animations et de toutes commodités touristiques, notre hôtel est l'endroit idéal pour profiter de tout ce que cette magnifique région a à offrir. Notre hôtel dispose d'un parc paisible, d'une piscine privée offrant une vue imprenable sur les prestigieuses vignes de Saint-Émilion, ainsi que d'un parking privé. Vous pourrez également profiter de notre terrasse ombragée et délicieusement fleurie pour savourer un délicieux petit-déjeuner.

Le Fasthôtel Montcaret est idéalement situé entre Saint-Emilion (21 km) et Bergerac (27 km), à quelques kilomètres de Périgord et de la Gironde, et à 27 km de Libourne. Notre hôtel offre un excellent rapport qualité-prix et propose des options de restauration sur place le soir pour les clients de l'hôtel. Que ce soit pour un déplacement professionnel, des vacances ou un week-end en Dordogne, notre établissement vous réserve un accueil chaleureux, une qualité de service et un confort optimal. Nos 30 chambres, toutes situées au rez-de-chaussée et accessibles depuis l'extérieur, offrent un hébergement confortable pour une bonne nuit de sommeil. Notre parking gratuit de 30 places est également disponible pour nos clients.

Bienvenue aux Chambres d’Hôtes Campagne et Compagnie, situées au cœur du Périgord Vert, près de Brantôme et Bourdeilles. Nichée au sein d'une campagne préservée, notre vaste chambre d'hôte offre un confort exceptionnel pour des séjours en famille ou entre amis. Proche des châteaux du Périgord vert, notre établissement garantit calme et repos. Dans une ancienne ferme en pierres entièrement rénovée, Véronique et Didier vous accueillent chaleureusement. Au rez-de-chaussée, vous pourrez profiter d'un salon privé avec télévision, bibliothèque et cheminée. À l'étage, une suite de 2 chambres pour 2 adultes et 2 enfants vous attend, avec une salle d'eau au charme incontestable et un WC. Une deuxième chambre, sous combles, est également accessible avec 2 lits en 90.

Bienvenue à l'Hôtel Le Relax, un établissement chaleureux et convivial situé à Boulazac, aux portes de Périgueux. Géré par Céline, Loïc et Roanne, l'hôtel propose 20 chambres confortables réparties entre la Bâtisse et les chambres Patio, dont 2 sont accessibles aux personnes à mobilité réduite. Profitez du service de petit-déjeuner sous forme de buffet continental et détendez-vous dans la piscine d'été réservée à la clientèle de l'hôtel. L'Hôtel Le Relax est idéalement situé pour visiter les trésors du Périgord, tels que la Cathédrale Saint-Front, classée au patrimoine mondial de l'Humanité, ou les Grottes de Lascaux. Découvrez également les jardins de Marqueyssac et d'Eyrignac, le Château de Castelnaud, la ville de Sarlat, ainsi que les charmants villages de Brantôme et Saint Jean de Côle, tous situés à moins d'une heure de l'hôtel.

Bienvenue à l'Hôtel Les Orangeries, un établissement de charme situé au cœur du Poitou touristique, à Lussac-les-Châteaux. Notre hôtel a été élu parmi les vingt meilleurs hôtels d’Europe pour son charme, son engagement vert et son cadre unique. Nous vous invitons à découvrir un nouvel art de vivre à la campagne, avec un ravissant jardin de fleurs, une longue piscine d‘été de 35 mètres, des chambres personnalisées, une salle de billards et des jeux anciens, des salons avec cheminées et un espace de réception, ainsi que la possibilité de déguster vos repas en terrasse et sous l’orangerie, le tout en plein village. Notre hôtel offre le confort de la haute qualité environnementale avec 15 chambres et appartements, ainsi que le WIFI gratuit. Au restaurant, notre équipe de Maître Restaurateur vous propose une cuisine au rythme des saisons, mettant en valeur le meilleur des fermes voisines et des potagers bio. Notre table a été récompensée à plusieurs reprises, notamment par une assiette au guide Michelin, et fait partie du Top 20 Food Made Good 2017 ainsi que du nouveau guide gastronomique Les Tables Attentives.

Bienvenue à l'Appart Hôtel - Coffee Shop La vie est belle, situé au 2 Place Victor Hugo à Lalinde. Notre établissement occupe une maison typique de la région, conservant à l'extérieur l'esprit des constructions de Lalinde tout en apportant une touche moderne à la décoration intérieure. Avec une capacité totale de 10 chambres et 2 appart-hôtels, La vie est belle est idéalement située aux portes du Périgord noir, entre Bergerac et Sarlat, dans la magnifique région de la Dordogne. Venez découvrir nos smoothies, lattes et milkshakes maison dans une ambiance conviviale et chaleureuse. Profitez de notre coin lecture et espace de jeux à partager. En tant que porte d'entrée pour découvrir la Dordogne, notre hôtel se trouve au centre de nombreuses activités à faire en famille ou entre amis, telles que le labyrinthe préhistorique, les grottes de Lascaux, l'Aquapark ou encore la route des vins.

Bienvenue à l'Hôtel Villa Teranga, un établissement de charme situé au cœur d'Andernos-les-Bains, à seulement 5 minutes à pied du Bassin, des restaurants et des commerces. Notre hôtel propose 14 chambres à la décoration contemporaine, où la mer et le voyage se côtoient pour créer une ambiance unique. Les chambres ont récemment été rénovées et offrent des salles de bain avec douche à l'italienne, dans un design épuré et personnalisé, pour vous apporter confort et bien-être. Le wifi est accessible dans tout l'établissement pour que vous restiez connecté pendant votre séjour.

L'Hôtel des Roches est niché au pied des falaises des Eyzies de Tayac, berceau de l’humanité et capitale mondiale de la Préhistoire. Que vous soyez en couple, entre amis ou en famille, nous serons ravis de vous accueillir dans notre établissement. Situé au cœur d'un magnifique écrin de verdure, vous pourrez profiter de moments de détente et de tranquillité grâce à notre jardin et notre piscine. Idéalement situé, notre hôtel vous permettra de découvrir la richesse et la variété du patrimoine périgourdin. Culture et loisirs sont à portée de main pour vous satisfaire. Que vous préfériez la baignade, le farniente ou une promenade en soirée, notre piscine est à votre disposition, ainsi que notre jardin au bord du ruisseau pour plus de quiétude. Pour votre tranquillité, la piscine et le bar sont exclusivement réservés à la clientèle de l’hôtel. De plus, nous vous proposons un parking privé gratuit dans l’enceinte de l’hôtel afin de faciliter votre séjour.

L'hôtel Le B d'Arcachon, situé au 4 rue du Professeur Jolyet à Arcachon, est un établissement de prestige offrant une expérience de luxe et de détente sur le bassin d'Arcachon. Cet hôtel 4 étoiles est un véritable havre de paix, dans lequel vous pourrez profiter de la douceur de vivre du bassin et de la nature environnante. Avec une atmosphère élégante et une vue imprenable sur la mer, cet hôtel saura séduire les amoureux de la nature. Que vous souhaitiez déguster des huîtres aux cabanes tchanquées, gravir la Dune du Pilat ou vous promener dans la pinède, l'hôtel Le B d'Arcachon est l'adresse idéale pour découvrir les délices de la région. Que vous souhaitiez profiter d'une retraite nature sur le bassin d'Arcachon, goûter aux plaisirs de Bordeaux ou partir à la conquête de la Ville Lumière, l'hôtel Inwood saura combler tous vos désirs dans un cadre luxueux, raffiné et confortable.

Bienvenue à l'Hôtel Première Classe Bordeaux Pessac Bersol, un établissement moderne et confortable situé dans la charmante ville de Pessac, en Gironde. Notre hôtel est idéalement situé à proximité de l'autoroute A63 et à seulement quelques minutes en voiture du centre-ville de Bordeaux, ce qui en fait un point de départ idéal pour explorer la région. Notre établissement propose des chambres élégantes et fonctionnelles, équipées de tout le nécessaire pour un séjour agréable. Chaque chambre est dotée d'une salle de bains privative, d'une télévision à écran plat, d'un bureau et d'une connexion Wi-Fi gratuite. Nous proposons également un petit-déjeuner buffet copieux pour bien commencer la journée.

Bienvenue au Logis Hôtel Novalis, un établissement chaleureux et accueillant situé à Gradignan, sur l'Avenue de l'Hippodrome, 9. Notre hôtel est l'endroit idéal pour les voyageurs en quête de confort et de tranquillité. Que vous soyez en déplacement professionnel, en vacances en famille ou en escapade romantique, notre établissement saura répondre à toutes vos attentes. Nos chambres sont spacieuses, élégamment décorées et équipées de tout le nécessaire pour un séjour agréable. Après une bonne nuit de sommeil, vous pourrez profiter d'un délicieux petit-déjeuner dans notre salle à manger lumineuse et conviviale.

L'Hôtel des 4 Sœurs est un établissement de charme situé au cœur de Bordeaux, sur le Cours du 30 Juillet, 6. Cet établissement offre un accueil chaleureux et un confort 3 ou 2 étoiles, tout comme l'Hôtel de l'Opéra. Idéalement situés entre le Grand Théâtre de Bordeaux et la place des Quinconces, ces deux hôtels bénéficient d'un emplacement privilégié, à quelques mètres seulement du tramway et de l'Office de Tourisme. Facilement accessible, les deux hôtels sont à quelques pas de l'arrêt de tramway des Quinconces, qui dessert directement la gare SNCF Saint Jean, la navette pour l'aéroport de Mérignac, et les Quais qui mènent aux principaux axes routiers. En ce moment, pour découvrir Bordeaux, l'Office de Tourisme propose des "city pass" pour circuler librement dans tous les endroits remarquables de la ville. Vous pouvez demander votre passe à la réception de l'Hôtel des 4 Sœurs.