TOP 30 Gîte avec étang en Nouvelle-Aquitaine

87 résultats trouvés

Bienvenue à Gîtes L'Etang Des Portes, un véritable havre de paix situé à Mainsat, Les Portes, en France. Notre établissement propose 14 gîtes nichés au cœur de la nature, offrant une vue imprenable sur l'étang environnant. Venez vous ressourcer dans un cadre naturel exceptionnel, au cœur de la campagne du Limousin en Nouvelle Aquitaine, une région riche en diversité et en attraits. Notre site familial met l'accent sur la convivialité, offrant à nos hôtes une variété d'activités à partager, telles qu'une piscine chauffée, un terrain de volley, des tables de ping-pong, une aire de jeux, ainsi que des activités de plein air telles que VTT, randonnée et pêche.

Bienvenue au Château de Crocq, un établissement de chambres d'hôtes de charme ouvert toute l'année. Situé au cœur du village médiéval de Crocq, à 800 mètres d'altitude sur le plateau de Millevaches, notre château est un véritable havre de paix niché au cœur de la campagne Creusoise. Nous sommes également aux portes de l'Auvergne et de ses volcans, à quelques kilomètres d'Aubusson, Cité Internationale de la Tapisserie, classée par l'UNESCO au Patrimoine Immatériel de l'Humanité. Nos chambres et suites rénovées avec goût offrent un mélange d'éléments anciens et de confort moderne. Le petit-déjeuner inclus dans le prix des chambres est servi dans le parc, composé de délicieuses options faites maison.

Bienvenue au Hameau de gîtes de l'Etang Prévôt, un havre de paix situé dans la magnifique région de la Nouvelle-Aquitaine, au cœur de la Corrèze à Clergoux. Notre établissement est l'endroit idéal pour une escapade relaxante en pleine nature, où vous pourrez vous ressourcer et profiter de la tranquillité de notre environnement pittoresque. Notre hameau de gîtes propose une sélection de charmantes maisons de vacances, parfaites pour les familles, les couples ou les groupes d'amis à la recherche d'un séjour confortable et authentique. Chaque gîte est décoré avec goût et entièrement équipé pour assurer un séjour agréable, avec des commodités modernes et des touches rustiques qui ajoutent du caractère à votre expérience.

Bienvenue au Gîte avec piscine Les Peyrots, situé à Boussac-Bourg, route de la Chatre. Notre établissement offre la possibilité de louer pour 4 personnes en basse et moyenne saison. Nous disposons d'un gîte avec piscine pouvant accueillir jusqu'à 10 personnes, situé à Peyrat la Nonière en Creuse. Nous proposons des week-ends de 3 jours et 2 nuits à 650 € selon la saison. Notre gîte familial offre un grand espace extérieur à la campagne en Creuse. Il s'agit d'une maison indépendante dans un quartier agréable et tranquille d'Evaux les Bains, station thermale. Notre établissement est idéalement situé au cœur du Limousin, offrant un grand espace extérieur et une capacité de 6 chambres pouvant accueillir jusqu'à 12 personnes. Nous acceptons les animaux et proposons des visites de la petite ferme familiale, un moment très apprécié des petits et des grands. Nous proposons également des tarifs remisés pour 6 personnes, allant de 455 à 515 €. Notre gîte est idéal pour des vacances en famille ou entre amis, offrant une vue et un accès direct au Lac de Vassivière, entièrement rénové. Nous offrons également une salle de jeux avec billard et baby foot, ainsi que des offres spéciales incluant draps, ménage et linge de toilette. Notre établissement est parfait pour les amoureux de la nature et pour se détendre, offrant un grand choix d'activités à proximité. Venez découvrir notre gîte avec piscine à Flayat en Creuse, idéalement situé entre l'Auvergne et le Limousin, offrant une vue magnifique et un accès direct à un étang de 10 hectares. Nous proposons également des offres spéciales pour les séjours à partir de la 5ème nuit réservée, ainsi que des forfaits cures pour 3 semaines à 450 € pour 2 personnes. Rejoignez-nous pour des vacances inoubliables au cœur de la nature du Limousin !"

Bienvenue au Gîte du Poux, un établissement de charme niché dans le petit hameau du Poux, à Sannat. Avec une capacité d'accueil de 5 personnes, ce gîte offre un cadre idyllique pour des vacances bucoliques en harmonie avec la nature. Le mobilier confortable et l'environnement préservé font du Gîte du Poux un lieu de séjour idéal pour les amoureux de la nature et les amateurs de calme. Situé entre Evaux-les-Bains et Chambon-sur-Voueize, vous aurez l'embarras du choix pour les activités à proximité, que ce soit la pêche dans l'étang privé, la randonnée sur le GR® 46, ou la découverte du riche patrimoine de la région.

Bienvenue au Nid de la Mésouneuve, un gîte magnifique situé dans la belle région de la Creuse. Notre établissement offre un hébergement confortable pour jusqu'à 6 personnes, avec une piscine intérieure chauffée et un étang de pêche sur place. Niché au cœur de la nature, notre gîte est l'endroit idéal pour se détendre et profiter de la tranquillité de la campagne. Le Nid de la Mésouneuve est l'endroit parfait pour une escapade en famille ou entre amis. Notre gîte spacieux comprend trois chambres, une cuisine entièrement équipée, un salon confortable et une terrasse extérieure pour profiter des repas en plein air. Les clients peuvent également profiter de notre piscine intérieure chauffée, idéale pour se détendre après une journée passée à explorer les environs.

Le Gîte d'Au est un établissement de location de vacances situé à Saint-Amand-Magnazeix, Châtenet, 8, à proximité de Limoges. Notre établissement propose des logements confortables pouvant accueillir de 2 à 7 personnes, idéaux pour des vacances en famille ou entre amis. Nos clients pourront profiter de notre piscine chauffée, parfaite pour se détendre et se rafraîchir pendant les journées chaudes d'été. Pour un moment de relaxation ultime, un spa et un sauna sont également à disposition.

Bienvenue au Gîte Le Petit Journal, un établissement de grande capacité situé à Boussac-Bourg, Rue Grande, 27. Fonctionnel, lumineux et généreux, ce gîte vous offre un séjour tout compris en Creuse avec piscine intérieure chauffée et jacuzzi. Idéalement situé à proximité des commerces et services, Le Petit Journal est l'endroit idéal pour partager des moments inoubliables en famille ou entre amis. Profitez de son ambiance cosy et épurée ainsi que de ses équipements de loisir tels que le jacuzzi XXL, la piscine intérieure, le billard et le babyfoot. De plus, vous aurez un large choix d'activités de plein air dans les environs, comme le circuit de randonnée du Moulin, la pêche à l'Étang du Montet à Boussac-Bourg ou la base nautique de Sidiailles à moins de 20 minutes. Le gîte dispose de toutes les commodités nécessaires pour un séjour confortable, avec un espace bien-être de 126 m² comprenant une piscine chauffée à l'année et un jacuzzi pour 8 personnes. De plus, vous pourrez profiter de la terrasse, du barbecue, de la tireuse à bière, du terrain clos et du parking privatif.

Bienvenue à Gîte "La Maison de Léa" à St Agnant de Versillat, Creuse - Nouvelle Aquitaine. La Creuse, avec ses paysages vallonnés, ses rivières et ses étangs, est un espace Vert et Bleu où il fait bon vivre. Nous vous invitons à la découvrir! Venez l'esprit totalement libre pour un séjour détente à la campagne où bien-être et sécurité sont de rigueur! La Maison de Léa est une charmante maison totalement indépendante, de plain-pied, située à proximité d'une exploitation agricole. Elle comporte 1 chambre (1 lit 2 pl, 1 lit 1 pl), 1 séjour avec coin cuisine (TV écran plat, réfrigérateur congélateur, MO, gazinière, cafetière électrique, bouilloire, grille-pain), 1 chambre BB (lit enfant, chaise haute), 1 salle de bains (douche 65x65, toilettes surélevées, radiateur sèche-serviettes, sèche-cheveux, shampooing, gel douche). Chauffage électrique. Téléphone et Wifi gratuit. Jardin clos privatif avec emplacement voiture, terrasse et salon de jardin, bains de soleil, barbecue.

Bienvenue aux Chambres d'hôtes à la ferme Chant’Alouette, situées à Étauliers, Route des Mathas, 60. Notre établissement propose un hébergement chaleureux et pittoresque au cœur de la nature, avec une ferme d'élevage de chèvres, d'ânes miniatures et de paons. Estelle, la propriétaire, a souhaité que Chant’Alouette soit peuplée d'animaux qui forment avec elle les habitants permanents de la ferme. Des ânes miniatures américains, des chèvres miniatures et anglo-nubiennes, des paons, des palmipèdes de différents horizons, supervisés par un magnifique couple de cygnes, sans oublier une basse-cour exceptionnelle par sa diversité et ses installations, le tout sous la garde attentive d'un couple de Saint-Bernards tout aussi impressionnants qu'affectueux. L'hospitalité est au cœur de notre établissement, idéalement placé sur le chemin de Compostelle. Nous proposons la location de chambres au cœur de la propriété, offrant une expérience sympathique et authentique. Estelle tient à cœur de choyer ses pensionnaires et de leur offrir un séjour inoubliable.

Bienvenue au Gîte du puy de l'étang, un refuge idéal situé au carrefour de la campagne, des prairies et des pistes forestières. Notre établissement, situé au lieu-dit du village "l'étang", est un havre de paix facilement accessible depuis les grands axes tels que la RN10 ou l'A10, vous permettant de rejoindre rapidement la ville de Bordeaux et ses environs. Si vous recherchez le calme, la sérénité, le chant des oiseaux et l'air pur, vous êtes au bon endroit. Quelles que soient vos envies gastronomiques, culturelles ou sportives, vous serez au cœur des plaisirs et des beautés que la Gironde a à offrir.

Bienvenue au Domaine des Galards, un établissement de charme situé à Montlieu-la-Garde, sur la Route de Montendre. Notre maison d'hôtes, tenue par la famille MENANTEAU PASCAL depuis 4 siècles, vous propose un séjour inoubliable dans un cadre authentique et chaleureux. Nous disposons de 5 chambres de grand confort, chacune personnalisée et équipée de sanitaires privés et d'un espace bureau. La chambre Four à pain est même labellisée Tourisme & Handicaps, et se trouve en rez-de-chaussée pour plus de commodité. Les chambres Poulailler et Ch. Vigen offrent un plateau de courtoisie et un salon de jardin privatif, tandis que les chambres Erable et Art-déco, situées au 1er étage, offrent une vue imprenable sur l'étang et le massif forestier.

Bienvenue au Gîte de la Guirandole, un établissement idéalement situé en Nouvelle-Aquitaine, dans le magnifique département de la Dordogne, à Eygurande-et-Gardedeuil. Notre gîte offre un hébergement de charme et constitue un point de départ idéal pour les amateurs de pêche et de chasse à la bécasse. Niché au cœur du Périgord Blanc, dans la Vallée de l'Isle, notre gîte est le lieu parfait pour les amoureux de la nature et les passionnés de pêche. Avec ses étangs privés, notre établissement offre un cadre paisible et préservé, idéal pour se ressourcer et profiter de la beauté naturelle de la région.

Bienvenue au Domaine de l'Etang de Sandanet, un gîte chambres d'hôtes BnB situé au cœur de la magnifique région de la Dordogne, en Nouvelle-Aquitaine. Notre établissement est niché dans le charmant village d'Issac, offrant à nos clients un cadre paisible et pittoresque pour une escapade inoubliable. Notre domaine offre une variété d'hébergements, y compris des chambres d'hôtes et des gîtes, tous joliment décorés et équipés pour assurer le confort de nos clients. Que vous voyagiez en couple, en famille ou entre amis, nous avons l'option d'hébergement parfaite pour répondre à vos besoins.

Bienvenue au Gîte de l'Étang du Pont Rompu, situé dans la charmante commune de Savignac-de-Nontron, en Dordogne. Notre établissement est niché dans un cadre naturel exceptionnel, offrant à nos hôtes un séjour paisible et ressourçant au cœur de la campagne française. Notre gîte, aménagé dans un ancien moulin à eau, propose un hébergement chaleureux et confortable pour ceux qui cherchent à s'évader de la vie citadine. Nos chambres sont décorées avec goût et offrent une vue imprenable sur l'étang du Pont Rompu, créant ainsi une atmosphère sereine et relaxante.

Bienvenue aux Gîtes "Par l'étang qui court"! Situés dans un cadre pittoresque à Eyraud-Crempse-Maurens, nos gîtes offrent un séjour paisible et relaxant au cœur de la nature. Nichés dans un environnement verdoyant, nos hébergements sont parfaits pour les amateurs de tranquillité et de plein air. Nos gîtes sont équipés de tout le confort moderne pour que vous vous sentiez comme chez vous pendant votre séjour. Chaque gîte dispose d'une cuisine entièrement équipée, d'un salon confortable et de chambres spacieuses. Profitez également de notre espace extérieur avec terrasse et jardin pour des moments de détente en plein air.

Bienvenue au Gîte des Etangs, un établissement de charme situé à Négrondes, sur la Route de la Patourie. Notre gîte est niché au cœur d'un cadre naturel exceptionnel, entouré de magnifiques étangs et de paysages verdoyants. Notre établissement propose un hébergement confortable et chaleureux, idéal pour les voyageurs en quête de tranquillité et de détente. Vous pourrez profiter de chambres spacieuses et bien aménagées, ainsi que de nombreux espaces communs où vous pourrez vous détendre et profiter de la sérénité des lieux.

Bienvenue au Gîte "La Chenelière" à Moutiers sous Chantemerle, un établissement de type hébergement situé à Moncoutant-sur-Sèvre, La Chenelière, 1. Notre gîte est une maison de plain-pied, dans le prolongement de l'habitation des propriétaires, à seulement 100 m du Centre International Nature et Pêche PESCALIS. Le gîte dispose d'une terrasse couverte, d'un salon de jardin, d'un barbecue, d'une pelouse (100m) et d'une cour commune non close, ainsi que d'un étang privé (pêche-80 ares) sur un grand terrain ombragé à 100 m. À l'intérieur, vous trouverez une cuisine équipée avec micro-ondes et lave-vaisselle, un salon-séjour avec canapé convertible 2 personnes, une cheminée (insert), deux chambres avec lits doubles, une salle d'eau et des toilettes. Il est également possible d'ajouter un lit 90 pour un enfant.

Bienvenue au Gîte et chambre d'hôtes LA PERIGOURDINE avec étang privé, situé dans la magnifique région de la Dordogne, en Nouvelle-Aquitaine. Notre établissement est une maison individuelle offrant un étang privé pour la pêche, pouvant accueillir jusqu'à 5 personnes. Avec une vue dégagée et un calme assuré, notre gîte est l'endroit idéal pour des vacances reposantes, proches de la nature. De plus, les animaux sont les bienvenus, car nous comprenons que vos compagnons à quatre pattes font partie de la famille. Sylvie et Thierry TOMCZAK seront ravis de vous accueillir et de vous faire découvrir toutes les merveilles du Pays de Bergerac. Chaque saison offre une expérience unique, que ce soit la découverte du vignoble bergeracois pendant les vendanges d'automne, la visite du marché aux truffes de Sainte Alvère pendant les fêtes de fin d'année, ou la possibilité de profiter des multiples animations estivales dans les villages pittoresques environnants.

Situé au cœur de la magnifique région de la Nouvelle-Aquitaine, dans le département de la Dordogne, le Village de gîtes de Lapeyre est un véritable havre de paix. Niché dans un cadre naturel exceptionnel, notre établissement se compose de 12 gîtes répartis sur 7,5 hectares de verdure, comprenant deux étangs et de nombreux sentiers de randonnée. Que vous soyez en quête de détente, de loisirs en plein air ou de découvertes culturelles, le Village de gîtes de Lapeyre saura combler toutes vos attentes. Profitez de notre piscine, de nos terrains de tennis et de pétanque, ainsi que des multiples chemins de randonnée qui partent directement de nos gîtes.

Bienvenue au Gîte du moulin de Laucher, un endroit unique et enchanteur situé en Nouvelle-Aquitaine, dans la magnifique région de la Dordogne à Beauregard-et-Bassac. Notre établissement propose des cabanes insolites pour une expérience de séjour inoubliable au cœur de la nature. Niché dans un cadre paisible et verdoyant, notre gîte offre un hébergement confortable et pittoresque, idéal pour les amoureux de la nature et les voyageurs en quête d'authenticité. Nos cabanes insolites sont aménagées avec goût et offrent un véritable dépaysement, tout en garantissant un confort moderne.

Bienvenue au Gîte La Forge Bien-être, un établissement de vacances de haut standing situé à Nuaillé-d’Aunis, à proximité de La Rochelle et de l’île de ré. Notre gîte de vacances de grande capacité offre un espace de style loft industriel entièrement rénové de 350 m², où vous pourrez séjourner en toute tranquillité avec un groupe de jusqu’à 14 adultes et 6 enfants. Profitez de nos installations de luxe, y compris une piscine, un billard, un baby-foot, un terrain de boules, un espace de bien-être avec jacuzzi et sauna intérieur chauffé à 35°. Nous n'avons pas oublié les enfants, avec des espaces de jeux équipés, une maison clos de mur, 6 chambres doubles avec salle de bains privative, et une chambre cabane pour 6 enfants. Notre patio de 100 m² avec cuisine extérieure est l'endroit idéal pour se détendre et profiter de repas en plein air. La Forge est située à seulement 10 minutes en voiture de l'entrée de La Rochelle, à 15 minutes de l'île de ré, à 15 minutes de Chatelaillon plage et de la Venise verte. À quelques pas, vous trouverez des commerces, des épiceries, des bars, des pizzerias, des pharmacies, des boulangeries et des charcuteries. À 5 minutes à pied, il y a un étang de pêche et un parc pour enfants, et à 5 minutes en voiture, un supermarché et une zone commerciale.

Bienvenue à la ferme de l'Étang, un établissement pittoresque situé au cœur de la campagne de Nouvelle-Aquitaine, dans la région de Charente. Notre ferme offre un hébergement confortable et des installations de loisirs pour les voyageurs en quête d'une expérience authentique. Que vous soyez à la recherche d'une escapade relaxante en pleine nature ou d'une aventure en plein air, notre ferme est l'endroit idéal pour se ressourcer. Nos hébergements comprennent des chambres d'hôtes confortables, des gîtes rustiques et des emplacements de camping pour ceux qui préfèrent une expérience plus proche de la nature. Les visiteurs peuvent profiter de notre piscine extérieure, de nos sentiers de randonnée pittoresques et de nos activités agricoles, telles que la traite des vaches, la cueillette des fruits et la fabrication du fromage.

Bienvenue au Domaine le pré de l'étang, un établissement unique situé à Montazeau, Impasse des Étangs, 433. Notre domaine est un gîte classé 4 étoiles d'une capacité de 8 personnes, ainsi qu'une chambre d'hôtes. Nous proposons également des balades, de l'équithérapie, des pensions pour chevaux et poneys, offrant ainsi une expérience unique pour nos visiteurs. Notre établissement est le lieu idéal pour ceux qui cherchent à se ressourcer et à vivre une expérience authentique. Nous offrons la possibilité de réserver et de payer en ligne pour notre gîte et notre chambre d'hôtes. Un acompte par virement bancaire sera demandé à la réservation (30%).

Bienvenue à Campolatté, un gîte de ferme situé au cœur de la nature à Loubès-Bernac, idéalement situé aux croisements des départements du Lot et Garonne, de la Gironde et de la Dordogne – Périgord. Notre grande maison mitoyenne est entourée par les pâturages de notre troupeau et les terres que nous cultivons, offrant une vue imprenable sur le Château fort de Théobon datant du XIVe siècle. Pour les amateurs de pêche, nous avons aménagé un coin au bord de notre étang privé où vous pourrez taquiner le gardon et la carpe. De plus, vous serez à proximité du Golf des Vigiers, du Château de Duras et des vignobles renommés de Saint-Emilion, Bordeaux, Monbazillac et Côtes de Duras. À moins de 10 minutes, le Village des Pruniers vous accueille pour pratiquer l’art de vivre en pleine conscience et le Bouddhisme engagé.

Bienvenue aux Gîtes de Charme Accro Magnon, un établissement situé au cœur du Périgord Noir, à proximité des Eyzies de Tayac. Nichés dans une propriété de 9 hectares comprenant bois, prairies et étangs, nos gîtes offrent un cadre paisible et authentique pour votre séjour en Dordogne. Nos gîtes avec piscine sont le point de départ idéal pour partir à la découverte des trésors du Périgord. Que vous souhaitiez explorer les grottes préhistoriques, déguster les délices gastronomiques de la région tels que le foie gras, les truffes, les magrets et les confits de canard, ou visiter les vignobles locaux, notre emplacement central vous permettra de profiter pleinement de tout ce que le Périgord a à offrir.

Bienvenue au Gîte La Campagne Limousine à Rochechouart, en Haute-Vienne, dans la région de la Nouvelle Aquitaine. Avec une vue extraordinaire sur la campagne, notre gîte dispose d'une piscine privative pour que vous puissiez vous détendre et profiter pleinement de votre séjour. Après quelques années passées dans le sud, Sophie et Gilles ont décidé de revenir en Haute-Vienne où ils ont chacun construit leur vie de famille. Ce retour est également l'histoire d'un véritable coup de foudre pour cette magnifique propriété située au cœur du PNR Périgord Limousin. Autrefois séparées, les maisons ont retrouvé leur vocation originale pour former une seule unité. Gilles et Sophie vivent dans une partie indépendante de la propriété, à proximité du gîte. Chacun a son indépendance et peut se reposer en toute intimité. Sur place, une très belle piscine privée (9x4) avec une magnifique terrasse et une cuisine d'été abritée. Il y a aussi un étang où la pêche sans tuer est possible.

Bienvenue au Hameau de Galice, un lieu de séjour idéal pour des vacances paisibles et relaxantes à la campagne. Catherine et Laurent vous accueillent chaleureusement dans leurs gîtes de charme et chambres d'hôtes situés à Saint-Sernin, Galice, à proximité de Bergerac. Sur place, vous pourrez profiter de la piscine chauffée partagée, de sa paillotte ombragée et de l'étang caché dans les bois pour une partie de pêche ou une balade en barque. Pour les amateurs de jeux, une salle de jeux ainsi qu'un terrain de pétanque sont également à disposition.

Bienvenue à Ô Clos d'Allas, un havre de paix niché au cœur de la nature luxuriante du Périgord Noir. Situé à Saint-André-d'Allas, sur la route des Filolies, notre établissement propose un hébergement de charme, des gîtes confortables, une cabane insolite et un étang de pêche où vous pourrez profiter d'un moment de détente en toute tranquillité. Nos hébergements sont conçus pour offrir un confort moderne tout en préservant le charme authentique de la région. Au bord de l'étang de pêche "no kill", vous pourrez séjourner dans une cabane de pêcheur avec une baignoire nordique, idéale pour se détendre en pleine nature. Nous proposons également deux mobil-homes cottage, parfaits pour des vacances en famille ou entre amis.

Les Gîtes du Greil Haut, situés dans la magnifique région de la Nouvelle-Aquitaine, en Dordogne, à Larzac, sont un lieu de séjour idéal pour ceux qui recherchent un hébergement confortable et des activités divertissantes. Notre établissement propose la location de gîtes avec piscine dans le cadre pittoresque du Périgord Noir. La piscine chauffée, ouverte de mai à mi-septembre, offre quatre bassins pour que nos clients puissent se rafraîchir et se détendre. En plus de la piscine, notre salle de jeux est équipée d'une télévision, d'un billard, d'un baby-foot, d'une table de ping-pong et de jeux de société pour divertir nos visiteurs. Les installations de plein air comprennent une aire de jeux, un terrain de pétanque, un mini-golf rustique, un petit étang de pêche à proximité et un trampoline pour les enfants. Nous proposons également des glaces et des boissons à la réception, ainsi que de la documentation touristique pour aider nos clients à planifier leurs activités. Situé au sud-est de la Dordogne, notre village de gîtes est proche de Sarlat et de plus de 40 sites touristiques de la région, tout en offrant la tranquillité du Périgord Noir. Ouverts à la location de mai à septembre, nos gîtes sont nichés dans un cadre boisé, offrant un large espace entre chaque location pour garantir la tranquillité de nos clients. Chacun est libre de passer ses vacances à son rythme, que ce soit pour visiter les sites touristiques du Périgord, profiter de la piscine chauffée, des activités sur place ou se promener dans les villages de la Dordogne. Dans un rayon de 30 minutes en voiture, nos clients trouveront les villages de la Dordogne classés parmi les plus beaux de France, tels que Sarlat, Domme, Beynac, La Roque Gageac, Castelnaud, Les Eyzies, Limeuil, Monpazier et Belvès, qui est situé à seulement 4 km. De plus, il y a plus de 40 sites touristiques à visiter dans un rayon de 30 minutes en voiture.