Clinique 90000 Belfort, Territorio de Belfort