L-EST/Laboratoire Européen Spectacle vivant et Transmédia 90000 Belfort, Territoire de Belfort